Projekt "ICH BIN DABEI": Diskussion «Dialog der Generationen: Schulbildung», Göttingen
Проект „ICH BIN DABEI“. Диалог поколений: школьное образование.
18 октября 2019 состоялась вторая встреча с русскоязычными разных поколений Геттингена в рамках проекта „ICH BIB DABEI“. Вместе с экспертом по билинглвальному образованию, социологом Марией Мутьевой (Karussell e.V., Berlin) мы сравнили восприятие школьного образования у представителей четырех групп: тех, кто выросли и учились в СССР и не сталкивались с немецкой школой, тех, кто учился в постсоветских странах, тех, кто учился только в немецкой школе, и тех, кто так или иначе знаком с несколькими системами.
Измерения, по которым сравнивался этот очень интересный опыт разных поколений, отражают эволюцию образовательных систем разных стран в последние полвека, их идейный базис и экономические условия, в которые они поставлены. Темы дисциплины в классе, отношений подчиненности в паре учитель-ученик (может ли учитель быть неправ?), литературного канона и педагогических методов были в центре внимания, но речь также шла и о зависимости статуса учителя, а следовательно, и его или ее мотивации, от таких прозаических вещей как зарплата и административные контроль над профессией со стороны государства.
Диалог с мигрантскими сообществами, их участие в общегерманской дискуссии о развитии школьного образования необходимы, и мы будем активно участвовать в этих процессах.
