Projekt "ICH BIN DABEI": Diskussionstreffen „Von Beobachtung zur Teilnahme“, Berlin

Am 2. Juli 2020 fand das siebte Treffen im CLUB DIALOG e.V. zum Thema „Von Beobachtung zur Teilnahme“ statt. Das Ziel der Veranstaltung war es, russischsprachigen Berliner*innen unabhängig von ihrer Staatsangehörigkeit eine breite Palette von Möglichkeiten zu zeigen, wie sie sich in der Kommunal- und Landespolitik und somit am gesellschaftspolitischen Geschehen der Stadt teilnehmen können.

Wir begannen unser Treffen mit einer Umfrage darüber, inwiefern die Teilnehmer*innen gesellschaftspolitisch aktiv sind und inwiefern sie sich schon je engagiert haben. Die Ergebnisse zeigten, dass viele Teilnehmer*innen zwar die Politik verfolgen, politisch interessiert und informiert sind, aber wenige an der Kommunalpolitik teilnehmen und kaum jemand Mitglied einer Partei oder politischer Vereinigung ist.

Anschließend sprachen wir mit den Teilnehmenden über ihre Erfahrungen politischer Partizipation in ihren Herkunftsländern. Die überwiegende Mehrheit war dort kaum gesellschaftspolitisch aktiv. Dies lag generell an geringem Interesse an Politik, an Misstrauen gegenüber Politiker*innen sowie geringen Partizipationsmöglichkeiten und Kenntnissen darüber.

Weiter erzählte unser Referent – Dr. Dmitri Stratievski – den Teilnehmer*innen über die besondere Stellung Berlins in der verwaltungsadministrativer Gliederung Deutschlands. Er machte die Teilnehmenden über die Arbeitsweise der kommunalpolitischen Institutionen und deren Zuständigkeitsbereiche bekannt. Sie erfuhren, welche konkreten Möglichkeiten sie haben, um die Kommunalpolitik zu beeinflussen. Praxisnah erklärte der Referent, wie einzelne Partizipationsformen wie Politikeranfragen, Einwohnerfragestunden, Bürgerbegehren, Beiräte etc. funktionieren und inwiefern sie effektiv sein können. Auf der Veranstaltung wurde viel über die aktuellen Probleme der Stadt gesprochen und wie sie gelöst werden können.

Abschließend wurde das Thema der Parteienmitgliedschaft ans Herz gelegt. Wir diskutierten darüber, inwiefern sich die Tendenzen der Parteienmitgliedschaft in Deutschland seit den 1990er Jahren veränderten. Unsere Gäste, Dr. Stratievski und Jurij Sargelis, teilten ihre Erfahrung und erzählten, wie sie sich dazu entschieden haben, einer Partei beizutreten, wie dieser Prozess generell abläuft und was sie sich persönlich davon versprechen.

Die Veranstaltung fand im Rahmen des Projekts „ICH BIN DABEI“ - „Teilhabe lernen: Förderung des bürgerschaftlichen Engagements unter Russischsprachigen in Deutschland“ statt und wird von Bundesministerium des Innern, Bau und Heimat (BMI) gefördert.

Седьмая встреча в Клубе ДИАЛОГ на тему «От наблюдения к участию».

2 июля 2020 г. состоялась седьмая встреча в Клубе ДИАЛОГ на тему «От наблюдения к участию». Цель этого мероприятия – познакомить русскоязычных жителей Берлина, независимо от их гражданства, с широкой палитрой возможностей активно участвовать в муниципальной и земельной политике и вместе с этим в жизни города.

Мы начали нашу встречу с небольшого опроса о том, в каких общественно-политических мероприятиях или событиях наши гости когда-либо принимали участие. Результаты показали, что практически все участники следят за политикой, интересуются ей и хорошо информированы. Однако мало кто из них участвует в муниципальной политике и практически никто не является членом партии или другого политического объединения.

Далее мы обсудили с участниками их опыт политического участия в странах происхождения. Подавляющее большинство было там малоактивным. Это связано в основном со слабым интересом к политике, недоверием к политикам, малым возможностям участия или незнанием их.

Наш референт, д-р. Дмитрий Стратиевский, рассказал участникам встречи об особенном положении Берлина в государственной и административной системе Германии. Он познакомил участников с работой и сферой ответственности муниципальных органов власти и рассказал о многочисленных способах влияния на муниципальную политику. На практических примерах референт показал эффективность отдельных форм участия, как например: обращения граждан, народное голосование, консультационные советы и другие.

В заключение мы затронули тему членства в политических партиях. Участники обсудили, как изменились тенденции вступления в политические партии с 1990х годов. Наши гости, Дмитрий Стратиевский и Юрий Саргелис, поделились своим опытом и рассказали, как они приняли решение вступить в партию, каким образом этот процесс в целом происходит и какие их личные ожидания от членства.

Мероприятие прошло в рамках проекта «ICH BIN DABEI - Modellprojekt Teilhabe lernen: Förderung des bürgerschaftlichen Engagements unter Russischsprachigen in Deutschland», финансируемого Федеральным министерством внутренних дел Германии (BMI).

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Logo_BMIBH

Zurück zur Eventübersicht