„Familie und Suchtprävention“: Informationstreffen am 09.06.2019 in Hamburg

Liebe Eltern, Großeltern, Freunde, liebe russischsprachige Familien!
Wir laden Sie herzlich ein zu unserem Informationstreffen «Alle Eltern müssen es wissen…»!
Die Veranstaltung findet statt am Sonntag, 9. Juni 2019 von 14.00 bis 17.00 Uhr.
Zusammen werden wir diskutieren:
• was eine Sucht ausmacht und welche Ursachen sie hat;
• welche Suchtarten gibt es (Computerspiele und Social Media, Tabak, Alkohol und Drogen);
• Präventionsmöglichkeiten;
• was man gegen eine Sucht tun kann.

Die Veranstaltung wird in russischer Sprache durchgeführt.
Die Teilnahme ist kostenfrei.

Veranstaltungsadresse:
GSM Training & Integration GmbH
Großer Schippsee 38
21073 Hamburg
Stadtteil Hamburg-Harburg
S-Bahn 3 bis Haltestelle "Harburg Rathaus"

Kontakt für Ihre Rückfragen:
Volodymyr Baranovskyy 0176 / 20 96 31 96

Уважаемые родители, бабушки, дедушки, родственники и друзья!

Приглашаем Вас на лекцию-беседу «Каждый родитель должен знать...»!
Мероприятие состоится в воскресенье, 9 июня 2019 г. с 14.00 до 17.00 часов.

Мы поговорим с вами о:
• том, что такое зависимость;
• причинах, характере и путях развития зависимостей;
• видах зависимости (компьютерные игры, соцсети, курение, алкоголь и наркотики);
• возможностях профилактики;
• том, где искать помощи.

Вход бесплатный!
Мероприятие пройдёт на русском языке.
Количество мест ограничено.
Адрес мероприятия:
GSM Training & Integration GmbH
Großer Schippsee 38
21073 Hamburg
Район Hamburg-Harburg
S-Bahn 3 до станции "Harburg Rathaus"

Телефон для справок:
Владимир Барановский 0176 / 20 96 31 96