Projekt "ICH BIN DABEI": Online-Treffen «Hate Speech» im Internet: Wo endet die Meinungsfreiheit?» in Gießen.
Am 26. August 2020 fand der online-Workshop mit Olga Kaplina zum Thema „Hate Speech“ im Internet: Wo endet die Meinungsfreiheit?“ in DRG e.V. statt. Der Workshop begann mit der Diskussion darüber, warum Meinungsfreiheit überhaupt wichtig ist und welche internationalen rechtlichen Rahmen es gibt, wie etwa Menschenrechtskonvention, Internationaler Pakt über politische und bürgerliche Rechte, die diese Freiheit garantieren. Weiter sprachen wir über den Begriff „Hate Speech“ und die Bereiche, wo es sich finden lässt wie z.B. Religion, Gender, Sprache, Hautfarbe etc. Die Referentin zeigte eine Statistik, nach der im Jahr 2018 78% der Befragten Zeug*innen von Hasskommentaren im Internet waren. Am häufigsten werden Vertreter*innen der LGBTIQ+-Community, Frauen sowie Migrant*innen, Sinti/ Sintize und Roma/ Romnija, Menschen, deren Hautfarbe andere als weiße ist, zu den Opfern von Hate Speech. Olga Kaplina klassifizierte Hassrede nach der Schwere des Schadens: Hassrede, die das Gesetz nicht bricht, Hassrede, die verboten werden kann, und Hassrede, die verboten werden muss. Die Teilnehmer*innen hörten mehrere Beispiele der harten, mäßigen und milden Hassrede. Die Referentin erklärte, welche typischen Äußerungen von Hate Speech es gibt, wie Verschwörungstheorien, „Wir“-Rhetorik, Verallgemeinerungen, Verbreitung von Stereotypen und Vorurteilen, Aufrufe zur Gewalt.
Auf dem Workshop besprachen die Teilnehmer*innen den Unterschied zwischen Hassrede und eigener Meinung. Die Differenzierungskriterien sind dabei der Kontext, die Absicht, der Inhalt, Wichtigkeit der Nachricht sowie die Wahrscheinlichkeit des Schadens dadurch. Den Gästen wurde vorgeschlagen, das Spiel zu spielen, wo sie Hasscontent in realen aufsehenerregenden Gerichtsprozessen finden mussten.
Die Teilnehmer*innen erfuhren darüber, welche Gesetze, die vor Hate Speech schützen, und welche Ressourcen es gibt, wo man ausführliche Information zum Thema sowie Hilfe findet. Außerdem sprachen wir einen wichtigen Aspekt an, der die Verpflichtungen der sozialen Netzwerkbetreiber*innen, die den feindlichen Hass zu regulieren, betrifft.
Der Veranstalter ist Deutsch-Russisches Zentrum "Integration, Bildung, Sozial, Kultur" e.V. (DRZ IBSK e.V.), Die Veranstaltung fand im Rahmen des Projekts „ICH BIN DABEI - Teilhabe lernen: Förderung des bürgerschaftlichen Engagements unter Russischsprachigen in Deutschland“ mit Unterstützung durch das BMI statt.
26.08.2020 | Projekt "ICH BIN DABEI": онлайн-воркшоп «Язык вражды» в интернете: Где заканчивается свобода слова?», Гиссен.
26 августа 2020 г. состоялся онлайн-воркшоп с Ольгой Каплиной на тему "«Язык вражды» в интернете: Где заканчивается свобода слова?". Семинар начался с обсуждения, зачем людям вообще нужна свобода слова и какие есть международные правовые рамки, как например, по Всеобщая декларация по правам человека, Международный пакт о гражданских и политических правах, которые гарантируют свободу слова. Далее мы дали емкое определение «языку вражды» и обозначили те области, где он проявляется (религия, гендерная ориентация, язык, цвет кожи и т.д.). Референтка указала на статистику, по которой в 2018 году 78 процентов опрошенных видели язык вражды или комментарии ненависти в Интернете. Чаще всего жертвами агрессии в сети становятся представители ЛГБТ-сообщества и женщины, а также мигранты, цыгане и люди иного, чем белый, цвета кожи. Наша референтка предложила классификацию «языка вражды» по тяжести вреда: «язык вражды», который должен быть запрещен, «язык вражды», который может быть запрещен, «язык вражды», не нарушающий закон и соответствующие применимые правовые инструменты. Участники услышали различные примеры жесткого, среднего и мягкого „языка вражды“. Ольга Каплина объяснила типичные примеры проявления «языка вражды» такие, как: теории заговоров, „мы“ - риторика, обобщение, распространение стереотипов и предрассудков, призывы к насилию.
На воркшопе участники поговорили о различии между «языком вражды» и мнением. Критериями для различия этих понятий являются контекст, намерение, содержание, степень значимости сообщения, а также вероятность вреда. Участникам было также предложено поиграть в игры на определение «языка вражды», например, в реальных громких судебных делах.
Участники также узнали о статьях законов, которые защищают от «языка вражды» и его различных проявлениях, а также ресурсах, где можно получить полную информацию и помощь по этой теме. Кроме того, мы затронули тему того, какие обязательства есть у соц.сетей по регулированию враждебного контента.
Организатор мероприятия - Deutsch-Russisches Zentrum "Integration, Bildung, Sozial, Kultur" e.V. (DRZ IBSK e.V.), Gießen. Мероприятие прошло в рамках проекта «ICH BIN DABEI - Modellprojekt Teilhabe lernen: Förderung des bürgerschaftlichen Engagements unter Russischsprachigen in Deutschland», финансируемого Федеральным министерством внутренних дел Германии (BMI).
__________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________
